- -C654
venire ai capelli
ссориться, ожесточенно спорить:— No, non è il guardiano; è il cavallante; — soggiunse la giovane, — Con lui c'è sempre da venire ai capelli per questa inezia (I. Nievo, «Confessioni di un italiano»).
— Это не сторож, это конюх, — сказала девушка. — С ним всегда из-за каждого пустяка дело доходит до ссоры.
Frasario italiano-russo. 2015.